Under the Customer or Vendor List, if you enable a custom field as a column to display on the list you should be able to search that custom field column using the filter search right about the customer or vendor list. Without the ability to search that column it becomes useless to display custom fields as column on the customer list or vendor list.