When I bill a subcustomer (even with "bill with parent customer" marked), I have to manually enter the email and mailing address of the customer. This should autopopulate unless edited otherwise.