I purposefully deselected save payment information yet I get this response on the payment confirmation: Account created and payment method saved to your wallet

When I click the follow-up links I'm taken to an Intuit account page with no details about my wallet.

Clarify your messaging and don't steal data.